李白與汪倫的故事大家知道嗎？你是否在尋找“有關(guān)汪倫名人故事”？下面小編給大家?guī)砹擞嘘P(guān)汪倫的名人故事，僅供參考，歡迎大家閱讀，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?/p>

有關(guān)汪倫名人故事

桃花潭，在安徽省南部青弋江的上游(今涇縣水車鄉(xiāng)境內(nèi))，是個(gè)風(fēng)景幽美的地方。這里一直流傳著一個(gè)感人的故事：

唐朝時(shí)，桃花潭邊有個(gè)叫汪倫的青年人，因家貧讀書不多，但很愛聽詩書，每次下田經(jīng)過村頭的私塾，見老先生講詩書，總是悄悄地在窗邊聽一會(huì)兒。當(dāng)時(shí)，詩人李白已名揚(yáng)天下，汪倫很喜愛他的詩，他常常想：要是能親眼見到李先生，該多么幸福啊!

有一年春天，李白從宣城的敬亭山到?jīng)芸h城邊的水西。當(dāng)時(shí)，水西是風(fēng)景優(yōu)美的勝地：翠竹亭亭掩古塔，泉水潺潺繞寺前。李白在此玩賞了數(shù)日，作了不少詩，流連忘返。李白到水西的事不知怎么被汪倫知道了，他立刻駕一葉小舟，順著青弋江的碧波來到了水西，一路打聽，找到了李白。施禮拜見后，李白問這布衣打扮、素不相識(shí)的俊俏后生找自己有什么事，汪倫又打躬說：“我叫汪倫。聽說先生喜歡飲酒吟詩，今特來奉告，有一個(gè)好去處，不知先生可愿前往?”他指著閃閃發(fā)光的青弋江說：“我就住在這條江的上流，那里有一個(gè)桃花潭，岸上有十里桃花、萬家酒店。”李白欣然同意前往。

到了桃花潭邊，但見潭水悠悠，野渡舟橫。岸上只有一樹桃花，孤零零地開著，桃花樹邊，有一個(gè)茅店，門前屋檐下，一根細(xì)竹竿斜挑著一面杏黃色的酒旗，在春風(fēng)中嘩啦啦地飄舞。

“你騙我，”李白不悅，“哪里有什么‘十里桃花，萬家酒店’?”汪倫笑道：“我們剛才經(jīng)過的地方，叫十里邊山，這小店門前的那棵桃花，不是‘十里桃花’嗎?”汪倫又指著窗外那面迎風(fēng)飛舞的酒旗說：“喏，那不寫得清清楚楚，是‘萬家酒店’嘛，酒店主人姓萬。”李白也笑了，連連點(diǎn)頭：“原來如此!”

汪倫將李白請進(jìn)小酒店，布置了簡單的酒菜，這才把心底話兒全掏了出來：“先生，我是個(gè)山野魯莽之人，平時(shí)很喜歡你的詩，也很想見你一面。這次聽說你到了水西，一心想請先生到寒舍做客，又怕先生嫌我們家貧，不肯光臨，因此想了這么個(gè)主意。晚生欺騙了先生，請先生寬恕!”說罷，納頭便拜。

李白被汪倫的一片真心實(shí)意感動(dòng)了，他雙手扶起汪倫，深情地說：“你要早說明，我也會(huì)來的。我很喜歡你，我倆交個(gè)朋友吧。”汪倫激動(dòng)地拉住李白的手，熱淚滴落在李白的衣袖上……

就這樣，李白在桃花潭住了十多日，受到汪倫和村人的熱情款待。李白臨走那天，汪倫戀戀不舍，唱著山歌為他送行。他很感動(dòng)，詩興大發(fā)，口占一首絕句《贈(zèng)汪倫》。

汪氏籍貫簡介

汪氏譜中還特別記載：47世祖泰元居太平，年四十卒，葬父墓側(cè)，生二子，仁泰、仁恭。到了仁泰是48世，

生二子，鳳思、鳳林，鳳林即汪倫。鳳思成才后在歙縣任縣令。歙縣是周公后漢末汪文和為避亂遷皖南汪氏第一居住地，40代后就遷太平縣了。所以譜中記載風(fēng)思到歙縣任縣令是“復(fù)居故里”。到風(fēng)思時(shí)是49代，因此汪倫籍貫不是歙縣應(yīng)是太平縣。汪倫出生在太平縣，到?jīng)芸h任縣令時(shí)，其父仁泰沒有隨長子風(fēng)思去歙縣，而是隨次子汪倫遷居涇縣，直到81歲在涇縣桃花潭謝世。汪倫卸任后也定居于涇縣桃花潭。

為什么長期以來，汪倫一直被以為是涇縣人?主要是皖南的一些《汪氏宗譜》記載有筆誤，將仁泰“自太平遷涇縣”，少了“隨子任”三個(gè)關(guān)鍵字。40世祖汪叔舉早就居歙縣(今屬績溪縣)大廟汪村，后人居太平縣。從宋、明、清以來涇縣地方志都誤記汪倫是涇縣人。從2005年開始，桐城學(xué)者汪興吾根據(jù)桐城的多家《汪氏宗譜》考證第一次提出了汪倫是太平人的見解，隨后天津南開大學(xué)教授汪茂和經(jīng)考證也認(rèn)為太平縣的確是汪倫的籍貫和出生地。

《贈(zèng)汪倫》全詩翻譯賞析

《贈(zèng)汪倫》原文：

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

《贈(zèng)汪倫》注釋：

1、汪倫：李白在桃花潭結(jié)識(shí)的朋友，性格非常豪爽。李白游覽桃花潭時(shí)，汪倫常常用美酒款待他。臨走時(shí)，李白做這首詩贈(zèng)與汪倫。

2、踏歌：一種民間歌調(diào)，一邊唱歌，一邊用腳踏地打著拍子，這是唐代民間流行的一種唱歌方式。

3、桃花潭：水潭名，在今安徽涇縣西南。

4、聞：聽見。

5、深千尺：很深，這里用了夸張手法。

6、不及：比不上。

《贈(zèng)汪倫》翻譯：

李白乘舟將要離別遠(yuǎn)行，忽聽岸上傳來踏歌之聲。

桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情。

《贈(zèng)汪倫》賞析：

中國詩的傳統(tǒng)主張含蓄蘊(yùn)藉。宋代詩論家嚴(yán)羽提出作詩四忌：“語忌直，意忌淺。脈忌露，味忌短。”清人施補(bǔ)華也說詩“忌直貴曲”。然而，李白《贈(zèng)汪倫》的表現(xiàn)特點(diǎn)是：坦率，直露，絕少含蓄。其“語直”，其“脈露”，而“意”不淺，味更濃。古人寫詩，一般忌諱在詩中直呼姓名，以為無味。而《贈(zèng)汪倫》從詩人直呼自己的姓名開始，又以稱呼對方的名字作結(jié)，反而顯得真率，親切而灑脫，很有情味。

詩的前半是敘事，描寫的是送別的場面。起句先寫離去者，展示了李白在正要離岸的小船上向人們告別的情景。“乘舟”表明是循水道。“將欲行”表明是在輕舟待發(fā)之時(shí)。次句繼寫送行者。此句不像首句那樣直敘，而用了曲筆，只說聽見“踏歌聲”。一群村人踏地為節(jié)拍，邊走邊唱前來送行了。這似出乎李白的意料，所以說“忽聞”而不用“遙聞”。這句詩雖說得比較含蓄，只聞其聲，不見其人，但人已呼之欲出。汪倫的到來，確實(shí)是不期而至的。人未到而聲先聞。這樣的送別，側(cè)面表現(xiàn)出李白和汪倫這兩位朋友同是不拘俗禮、快樂自由的人。

詩的后半是抒情。第三句遙接起句，進(jìn)一步說明放船地點(diǎn)在桃花潭。“深千尺”既描繪了潭的特點(diǎn)，又為結(jié)句預(yù)伏一筆。桃花潭水是那樣深湛，更觸動(dòng)了離人的情懷，難忘汪倫的深情厚意，水深情深自然地聯(lián)系起來。結(jié)句迸出“不及汪倫送我情”，以比物手法形象性地表達(dá)了真摯純潔的深情。潭水已“深千尺”，那么汪倫送李白的情誼必定更深，此句耐人尋味。這里妙就妙在“不及”二字，好就好在不用比喻而采用比物手法，變無形的情誼為生動(dòng)的形象，空靈而有余味，自然而又情真。詩人很感動(dòng)，所以用“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”兩行詩來極力贊美汪倫對詩人的敬佩和喜愛，也表達(dá)了李白對汪倫的深厚情誼。