據張老師憶述，她親手教養的一個女孩子麗麗（化名），6歲時，被一對美國夫婦收養了。麗麗離開福利院與洋爸媽相處的第一天，哭鬧著要見親媽媽，令洋爸媽和翻譯不知所措，只好打電話到福利院求助。原來，麗麗口中的親媽媽就是張鳳鸞。

　　張鳳鸞聽聞立即趕到酒店安撫麗麗，麗麗摟著她的脖子，寸步不離。&ld;我聽不懂他們說什么。我……我就是想和你在一起，哪里也不去。&rd;麗麗躲在張鳳鸞的懷中撒嬌，似乎一句也聽不進她的勸說。一周的適應期，轉眼過去，分別時，張鳳鸞竭力克制自己的眼淚，&ld;我走近去拍拍她肩膀，捏了捏小手，不敢再抱她。&rd;

　　過往20多年，張鳳鸞親手教養過的孤兒，有10多人被外國父母收養，張鳳鸞認為：&ld;孩子們適應新環境總要花點時間，如果他們早點接觸外語，會和洋爸媽溝通，可能過渡得順暢點。&rd;

　　&ld;我們的駐校社工正在探索外語實驗課。&rd;市福利院有關負責人透露，雖然，近幾年涉外收養逐年減少，但是了解到孩子對于學習外語的渴求，市福利院正在考慮將外語課開進課堂的可能性。