《肖申克的救贖》使人們印象最深的是安迪為在監獄擴展圖書館而做出的努力和最后的逃亡。那么你知道《肖申克的救贖》的觀后感怎么寫嗎?下面是小編為大家收集有關于肖申克的救贖觀后感英文版，希望你喜歡。

肖申克的救贖觀后感英文版篇1

一年前的這天剛成人的我在日志里把安迪沖出下水道站在河溝里享受雨水帶來的自由的海報作為結尾，以此來象征新的開始。一年之后再看這張海報這部電影有了更多的體會，這部電影不明白看了多少遍，不變的是對經典的敬佩。如果說有部電影能讓人百看不厭的話，《肖申克的救贖》就是永恒的經典。它教會人要有期望地活著。

從1947年到1966年，安迪在肖申克監獄待了19年。這19年里，安迪從恐懼，到適應，甚至天真的對那里產生了幻想，直到湯姆被殺，安迪清醒過來。但自始至終，安迪對自由的渴望從未改變，一向支撐下去的便是內心的期望。安迪剛進監獄就像一個不可理喻另類，他去做很多人不敢想的事：跟看守長哈德利要啤酒、向參議員申請資金圖書擴建圖書館、不惜以禁閉一周的代價放《費加羅的婚禮》，當然還有越獄般的救贖。其實安迪一向在傳達一種信號，我們跟外界的人一樣，我們也有權利，我們應當享受這些。而這些想法，是每一個被“體制化”的人所無法想象的，安迪此時猶如上帝，救贖了這些人的靈魂，就像廣場上響起的莫扎特，“我想那是如此的美，無法用語言來形容，美的讓你心痛……那聲音飛翔，比在這個灰暗地方的任何一個人夢想都要高遠……在那一刻，每個在肖申克的落伍者，感到了自由”。結合安迪瑞德他們修完屋頂在上面喝啤酒的場景，沒人會認為這是監獄，“感覺就像修自己家屋頂，自己就是造物主”，這是安迪第一次讓他們感受自由。因此剛才說安迪猶如上帝，倒不如說安迪帶給他們自由的期望。這世界根本沒有上帝，自由才是每個人應有的信仰，別無此他。

剛進監獄之時典獄長諾頓要每個人“把精神交給上帝”，當一個人把自己的精神交出去的時候，那便失去了靈魂，禁錮的不再是身體，而是心，“體制化”的布魯斯便是這樣。就像瑞德說的，肖申克監獄是布魯斯唯一認識的地方，在這兒他是個重要的人，是個有教養的人;在外面布魯斯什么都不是，只是一個假釋出來的囚犯，每個人都能夠教訓他。布魯斯只是走出了肖申克監獄，殊不知他的心靈早在五十年中被宣判了無期徒刑。就像那個胖子，因為不適應肖申克監獄，第一天便被打死;布魯斯假釋之后不適應內心的監獄，結果也只有死亡。適者生存雖然是生存之道，但人的思想是必須要自由的，行為能夠被迫原始化，但精神務必要走出身體，這是適者生存的真正含義。

與布魯斯截然相反的當然就是安迪。安迪明白自己本不屬于那里，因此他無時無刻不向往自由，甚至能夠說安迪這二十年來從未被關進來過，這也就不難理解安迪在肖申克監獄中的所作所為，確實是態度決定一切。就像一潭死水里沖進來一條金槍魚，安迪一點點的改變肖申克，從一開始的改造圖書館和《費加的羅婚禮》，潛移默化地影響里面的人，到最后把看守長和典獄長全部搞下去，肖申克被安迪的期望徹底改變，前者是堅信，后者則是必然，期望在人的身上釋放出不可思議的威力。

最復雜的當屬瑞德，他在那里度過了40年，一方面頭腦清楚的明白“體制化”，另一方面也不得不被迫理解這一現實。“開始，你痛恨這周圍的高墻，慢慢地你習慣地生活在其中，時間久了你不得不依靠它而生存，這就是被體制化了。”可見體制化是個多么可怕的東西，它會慢慢蠶食你的意志力，無論你多么清楚其中的道理，但你卻無能為力，越掙扎就越沒有力氣，就像落水者，陸地就在眼前但卻可望而不可及，只能眼睜睜地沉下去。直到遇見安迪。力氣是能夠再生的，這需要心底的信念，要有期望來做支撐，是安迪帶給了瑞德埋在橡膠樹下的期望，口琴讓瑞德相信安迪有這個潛力。瑞德也理解了安迪那句話的含義——“要么忙著活，要么忙著死”。在生死之間徘徊的瑞德，選取了前者，務必要活著，是真正的活著，而不是一個只會動的軀體。

兩次假釋都失敗的瑞德在第三次說出了心里話：社會?對我來說那是用來掩飾的詞，政客用的詞語。改過?只是個狗屁的字眼。此時能不能出去對瑞德來說變得不那么重要了，他看透了這一切，他也明白高墻關住的只是身體，靈魂由自己來控制，無論哪里都是生活。瑞德又一次證明，只要向往自由，便能夠得到自由，假釋透過了。這一切絕不是偶然，一個人的思想是方向，如果心懷期望，任何事物都阻止不了自由的腳步，不管是被拒了幾次還是那五百碼的臭水溝;但心如果死了，生活也就結束了。

肖申克的救贖觀后感英文版篇2

《肖申克的救贖》又名《刺激1995》，是美國導演弗蘭克達拉邦特的經典之作，影片氣勢宏大，主旨鮮明，內涵深刻，故事精彩，人物經典，藝術手法純熟而大氣，既有對美國司法制度、監獄制度的深度批判，又有對人的堅定信念的無盡贊美，同時也對友情和生命的好處做了深入和形象的闡釋和探討，是一幅有著現實主義的外衣卻隱藏著極度浪漫的內核的瀟灑飄逸的生命畫卷，值得我們珍藏和揣摩一生。

影片的主人公安迪是一名銀行家，卻因為妻子有外遇并與情人雙雙被殺而被誣入獄，獄中他結識一批獄友，能量最大、心地善良、多次假釋都沒成功的黑人瑞德和他成為其摯友。貪婪的監獄長諾頓和暴力警官哈德利等人為了能更好逃稅而將安迪調出，安迪借機多次幫忙獄友獲取做人的尊嚴。可當使安迪受冤的兇手找到，諾頓為私利拒絕為安迪翻案，讓安迪下決心越獄。其實安迪從進入監獄就在瑞德幫忙下謀劃越獄。一個大雨交加的夜晚，安迪帶著諾頓貪污的錢和他犯罪的證據逃出監獄，諾頓等人受到應有處罰，而安迪已經帶著巨款在墨西哥海濱小鎮澤華塔尼歐等著好友瑞德的到來。

影片的鏡頭語言極其豐富、深刻、巧妙，耐人尋味。比如色調，監獄里面都是黑暗的，而監獄外面則是明亮的，其含義不說自明。

安迪剛進監獄第一天，警車哀鳴，石灰凈身，黑暗中走出的監獄長諾頓告誡大家：你們的靈魂是屬于上帝的，你們的肉體是屬于我的。這樣的話讓人不寒而栗。被打賭的胖子被哈德利活活打死，安迪被同性戀姐妹花盯上遭其施暴。這一切對于銀行家安迪來說無異于進入地獄，因此對于他來說，監獄里充滿黑暗，生不如死。

而瑞德的友情讓安迪看到了陽光，他幫忙安迪弄來小錘子，弄來大幅的《麗塔海華絲》明星畫(最后才知它的重要作用)幫忙他爭取到外面做工的機會。在外面，安迪聽到惡警官哈德利說哥哥死后留下一筆錢要繳納重稅，安迪冒死諫言最后讓惡人做出善行：每人幾瓶冰涼的啤酒。那時的電影畫面布滿金黃的的光，那是人性的光輝，不見天日的犯人們最后有了片刻做人的尊嚴。

在片尾，安迪越獄成功，來到位于墨西哥海岸的澤華塔尼歐，在那里，太平洋的海風吹拂著湖藍色的海面，安迪在一艘小船上躺著享受奢侈的陽光，滿心憧憬等待著好友瑞德的到來。那畫面，美得讓人心曠神怡。我不禁在想：其實我們每個人心中都有一個澤華塔尼歐，那是自由、完美的樂土，人生的至真至純的圣地!

影片鏡頭的寓意和象征含義極其豐富。影片開始的航拍鏡頭整個肖申克監獄大全景，高墻林立，陰森森的，暗喻著人間牢籠。當小湯米說出讓安迪蒙冤的嫌犯時，諾頓從黑暗中走出來詢問湯米，而惡警哈德利也在黑暗中端槍殺害湯米，這意味著這些惡人在黑暗中做著不可告人的丑事、惡事。而安迪被關禁閉感到絕望時，在禁閉室也是黑暗籠罩，暗喻他已經對前途絕望。當他和瑞德在監獄屋外交談時，剛開始他們都處于陰影之中，之后安迪慢慢走出，說明安迪能夠從監獄的制度化中走出來，而瑞德仍然停留在陰影中，說明他在監獄制度化中走不出來。70多歲的老布魯克斯出獄前將養了多年的烏鴉放掉，暗示著他即將獲得自由。在走出監獄時，老布身后是監獄欄桿，也是暗喻他走不出制度化，結果老布不能適應外面生活，上吊自殺。而瑞德走出監獄時，背景變成了大地，暗喻著他是能夠走出制度化的。

其他影片還超多使用了重復蒙太奇、類似蒙太奇等剪輯手法，讓影片成為視聽語言藝術的經典之作。

當安迪從監獄的下水道中爬行而出，應對些外面狂風暴雨，興奮地扯開上衣，面向天空怒吼，一吐多年內心陰霾，我們的心也隨著翻騰起來。是呀，我們每個人心中都有一個自由圣地，都有一個澤華塔尼歐，要么忙著去活，要么忙著去死。人生何時不是充滿期望，只要我們心存堅定信念，并且沿著信念頑強走下去，會有一片藍藍的大海，藍藍的天空等候著我們。

肖申克的救贖觀后感英文版篇3

真正優秀的電影不是快餐文化，它能反映社會的現實、人性的本真和人生的價值，能夠打動人們的內心，觸動人們的靈魂，引發人們無限的思考和回憶。《肖申克的救贖》就是這樣的一部影片。它幾乎永遠是影迷心中的經典、電影論壇里但是時的話題、影碟店內的暢銷貨、

在IMDB排行版中，《肖申克的救贖》名列第一位，由于某些特殊原因無緣奧斯卡，因此能夠說它是真正的無冕之王。那么這部電影究竟為什么具有如此之大的魅力呢?我想源于人類普遍的信仰和追求：期望、自由和友誼。

影片開始使用交叉剪輯的畫面傳遞出這樣一組畫面：1947年的某夜，眼神中充滿不解與憤怒的銀行家安迪坐在車中，喝醉了酒，手中握著左輪手槍;房間內他的妻子和高爾夫教練的婚外情正在進行;然后是法庭上律師對安迪的嚴密盤問。透過可能性的整合，這組畫面向觀眾傳達出了一種因果關系，安迪因狠槍殺了他妻子和她的情人，最終被判兩個無期徒刑。關押地點即在肖申克監獄(也翻譯為鯊堡監獄Shawshank)，這正好能夠切合觀眾的主觀思維，即真有犯罪才存在救贖的前提。

但重要的是影片并未將此“事實”的過程做回證式的復演，而是進入到第二階段：安迪在肖申克監獄中的生活。

期望是人類最完美的擁有，只要自己不放下，期望就會永遠相伴相隨。自由與期望相伴。

在肖申克監獄中關鍵的人物主要是監獄中神通廣大的“商販”瑞德(RED)、圖書館管理員老布(BROOK)和典獄長。在安迪剛進監獄時，他的眼底竟然沒有任何意識，像是靈魂被抽空了一般。瑞德和他的獄友打賭安迪將是第一個在監獄的夜晚哭泣的人，但是安迪只是持續著一開始的沉默和憂郁。而那個無助哭泣的胖子則被活活打死，讓人第一次看到了影片中監獄的冷漠、無情和黑暗。無疑，監獄注定是一個沒有期望的地方，那里只有嚴酷的體制、駭人的懲罰和高厚的墻壁，因為也許那里住的是所謂沒有期望的人。

但是影片的高超之處在于創造了一種主題性的悖論，從而創造出了現實中的神話。當其他的囚犯問安迪為什么他會來到那里時，他回答道：“我是無罪的”。瑞德聽后應到“來那里的都是無罪的”。這是其一，即為什么有罪的地方會關押著無罪的人。二是，監獄往往讓人想到的是人生的日落，又怎樣會有期望的燃起?會有日落后的太陽?

我想，影片在那里突破了兩點，第一是圣經中說的人人負有原罪，每個人生來就是為了贖罪的，而肯定了人們善良的本性和向善的本質，我由此想到了沉思錄中的一句話：如果說世間真的有神靈存在的話，那么不會讓人陷入真正的惡的，不陷入惡完全在一個人的力量范圍之內。所以說：監獄中的人是無罪的，與其說是一種調侃和諷刺，不如說是對人類充滿期望和善的肯定。第二，沒有陷入環境決定論，環境對人的影響是潛移默化和深遠長久的，在監獄里的人大多都被“體制化”了，即瑞德說所的剛進監獄時你會仇恨它，之后你習慣了它，到最后你會發現你不能沒有它。因為一旦你出獄了，實際上社會上已經沒有你的立足之地了。這也就是為什么大多數人放下了期望、放下重生的原因。也是老布為什么出獄后選取自縊的原因。但這正是為什么安迪給人留下深刻印象的地方，他一向沒有放下期望，重獲自由的期望，拯救其他人的期望。雖然在其他人看來期望是危險的原由，痛苦的根源，但他說：“期望是人類最完美的擁有，只要自己不放下，期望就會永遠相伴相隨。”

所以我們看到安迪剛進監獄時，他就向瑞德要了一把小錘子，沒有人懷疑他的動機，因為按照瑞德的話說，用這把小錘子得用上600年才可能出去。但在我看來，有些人之所以會犯錯，會失敗，是因為他從未嘗試，因為恐懼、害怕失敗和習慣性的消沉。

所以我們看到，為擴大監獄的圖書館，為了得到第一批書，他每周向州議會寄上一封信，連續寫了六年。然后他增加到每周兩封，在安迪入獄的第二個十年間，圖書館落成。灰暗的監獄多了一絲色彩。

所以我們看到，他在獄警辦公室放“費加羅的婚禮”。這個片段看似平靜如水，但實則激情四射，殺傷力極強，最能使你兩眼發熱。安迪僅僅是靜靜地躺在那里，微笑著，窗外鏡頭以全景的方式展現出囚犯的靜態動作，他們不懂這些音樂但是卻深深被迷住了。而門外則突顯出典獄長兇狠嚴厲眼光和叫喊。這次，安迪的微笑是一種帶有勝利感的微笑。他利用自己在獄警中的價值以及依此得到的信任，再次給他的朋友，帶來自由的感覺--哪怕是一剎那。從此，單調的監獄多了一些音符。

期望意味著力量，掙脫束縛，獲取自由的身心的力量，不要忘了，這個世界穿透一切高墻的東西，它就在我們的內心深處，他們無法到達，也接觸不到，那就是期望。

所以期望是和自由緊密相連的，你能夠感受到這種力量的存在——經過20年的努力，鑿開厚實的墻壁，爬過半里的糞道，最后擁抱自由的天空;不畏懼監獄中強勢的典獄長，早已經做好了準備將他送上法庭;應對老布的死，安迪沒有做出同樣的選取，因為只有生存下來，期望才是現實的;因為有期望，生存才是有好處的。

我愿意同走路的人一同行走，我不愿意看著隊伍走過。

影片中我們看到監獄中一樣能夠建立完美的友誼。只是一句獄中的普通對話，竟成了永遠的誓言。兩個人的友誼不僅僅是明星的大幅劇照，更是表示心意的可貴的書籍、石頭。就是這些簡單的東西，讓我們領略到在非凡艱苦的煉獄生活中，互相支持、互相幫忙和互相鼓勵的友情。雖然這看上去不算什么，但因為環境的特殊，就更讓人體會到它的彌足珍貴。

安迪冒著生命危險，利用自己的專業知識，幫忙獄警逃稅，為獄友爭取到每一天10點喝點冰啤酒，而他只是坐在那里知足的微笑;安迪擴建圖書館時，特意將命名為“老布圖書館”;安迪和瑞，兩個默契的朋友，當瑞接過瑞送給的口琴時，雙手的請顫，和安迪在入獄十年后理解一份來自瑞的海報時，眼底漾起的溫情，都是想冬天的陽光一樣溫暖的友情。他們在默默地彼此關注著，即使安迪自己得以逃脫，他也沒有忘記好友的未來，他在橡樹下的信，將瑞德最終帶到了他的身邊，同樣在一片湛藍的沒有記憶的海水中笑著……影片結尾處，當兩個朋友重相聚首在“芝華塔尼歐”，兩人暢快的笑容真是讓人無比羨慕。因為那笑容充滿了天地之間，充滿人們內心的無限希冀。

人類永恒的主題——期望、自由和友誼，關于救贖，關于自己、此刻

最后我想從影片中的出現的重要道具——《圣經》作為引子，作為結尾。

“得救之道，就在其中”。因為，每個人都是自己的上帝。如果你自己都放下自己了，還有誰會救你?每個人都在忙，有的忙著生，有的忙著死。忙著追名逐利的你，忙著柴米油鹽的你，停下來想一秒：你的大腦，是不是已經被體制化了?你的上帝在哪里?

也許，我們能夠做出這樣的回答，我是自己的主宰，雖在體制之內，卻沒有迷失自我，沒有放下自我。

我個人把它作為保留的必看影片的原因主要是因為它的深遠主題。它給人一種無形的力量，它讓我明白人的一生中所就應擁有的最寶貴的東西，從而珍惜你此刻還擁有它的機會。《沉思錄》曾說，唯一能從人那里奪走的只有此刻。你此刻應有的就是期望、自由和友誼。這是我們最基本、最起碼的感覺和需要，是我們成長、奮斗的動力，也是內心得以沉靜、反省的源泉。如果自己不珍惜，那么難道還祈求別人去珍惜和維系嗎

肖申克的救贖觀后感英文版篇4

該片我是在看過越獄之后才看到的，一直都沒找到好的機會來靜下來看，曾聽說該片乃男人必看之50部電影之一，看過之后，不然。其實應該是人生必看的50部電影之一!

更有人說安迪不是人了，他所具有的冷靜，智慧，堅持，才華，勇氣已經超出了一個完人所該具有的，有云：人無完人，安迪真不是一個人了么，按我看來，他真不是人，他在我心中已經成為信念的代名詞。

電影的大概我不再多說，談談我留意到個細節。

“另類”的安迪。入獄后的第一個晚上，那個被獄警打死的胖子，第二天早上別人都在談論誰輸誰贏的時候，安迪很另類的在詢問那個人的名字，其實他與其他人不同，正如之后他所說的“我是無辜的”，瑞德也跟著開玩笑的說“在這的人都是無辜的”，其實最后安迪知道也知道了他自己是無辜的。他是個“另類”，至少在肖申克監獄里面。

信念!

被戲稱為600年才能挖通的地道，他只用了不到20年，在一個暴風雨的夜晚，爬過骯臟的下水道，他終于逃出去了，他知道自己是無辜的，他的信念使他充滿希望，是盞不滅的燈，一直照耀著他。

在這個信仰匱乏的年代，也許我們真的不知道我們崇拜什么，隨著年紀漸長，我們的信仰也越來越少，甚至失去信仰，不過《肖申克的救贖》卻給我帶來了一種信仰的力量

鍥而舍之，朽木不折;鍥而不舍，金石可鏤。這就是我對于這部影片“希望”一詞的理解。

肖申克的救贖觀后感英文版篇5

我對于《肖申克的救贖》這部影片可以說是早有耳聞，但一直無緣觀賞。

盛名之下果然名不虛傳。看過之后我有這樣的感覺：這部影片雖然寫的是監獄生活，但是獨特卻寓意普遍，簡單淺顯又發人深省。也許他迷人的地方就在于此。

《泰戈爾詩選》有云：當鳥兒的翅膀系上黃金，它就飛不遠了。

《肖申克的救贖》里說：Some birds aren't meant to be caged , that'sall.Their feathers are just too bright...(有的鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了!)

民間流傳著：槍打出頭鳥。

每個東西的意義都不同：黃金可能是多余的，是金子可能總

會發光，也可能天妒英才。

每個人都可以擁有believe(信念、信仰)，但是請看believe中還是有一個lie(謊言)，也許是危險，也許是不切實際的美。

自由、平等對于美國人是如此的重要，以至于經久不衰的監獄題材下一個個越獄的背影投射出人類靈魂中對于自由呼吸的渴望，無論是體制還是強權，有些人就是感沖破“高墻”，強者自救，圣人渡人：《飛躍瘋人院》、《越獄》、《死亡實驗》……都是很好的示范。

而這令我想起了《菊與刀》(書)所描寫的日本社會民眾，那是一個依靠建立等級森嚴的制度來獲得安全感的民族，那他們豈不是親手為自己建筑了高墻?甘愿成為體制的奴隸?那日本的發展不也一度很好嗎?

而沒有信仰的中國，近年來不也是高歌猛進得發展著么?

有沒有信仰并不可怕，堅持才是正道。